Yeats meets Oscar